為落實中央“走出去”戰略，協助中國企業拓展越南電力市場,促進中國與越南電力企業間的交流與合作，經批準，中國電力企業聯合會和中國國際貿易促進委員會電力行業委員會與越南國家電力集團和越南國家電力工業協會，將于2009年11月10-13日在越南首都河內　　　共同舉辦2009越南國際電力工業技術及設備展覽會(Vietnam ETE 2009)，展期4天。 
　　該展覽會是越南電力行業的盛會，在越南倍受矚目，越南政府給予了大力支持。本屆展覽會是繼中越成功舉辦2008越南國際電力工業技術及設備展覽會后的再次攜手合作，受到中國電力企業的廣泛關注。鑒于2008中越電力論壇的良好反響，展會同期主辦單位還將繼續召開2009中越電力論壇，屆時將組織全體會議代表參觀展覽，并就中越電力“熱點”話題以及電力發展等內容進行研討。 
　　2009年2月6日，越南工業貿易部副部長杜友豪在給Vietnam ETE 2009的賀信中提到：“為了確保國民經濟的快速發展，越南政府非常重視電力行業的發展。在此環境下，創造機會來促進貿易、吸引投資和進行技術交流是十分必要的。  
　　工業貿易部對2009越南國際電力工業技術及設備展覽會的召開表示熱烈的歡迎。相信繼Vietnam ETE 2008成功舉辦后，Vietnam ETE 2009將會成為越南國內最重要的電力盛會之一，為電力及電力相關企業提供更多‘面對面’交流的機會，促進電力基礎設施的建設并加快其現代化進程，打造適合本國及國外市場需求的電力設備品牌。” 

一、展覽會組織機構 
展會名稱：2009越南國際電力工業技術及設備展覽會 
展覽時間：2009年11月10-13日 
展覽地點：越南國際展覽中心（河內講武路148號） 
政府支持：越南社會主義共和國政府 
越南工貿部 
越南科學技術部 
越南建設部 
越南計劃投資部 
越南工業貿易廳—VCCI 
主辦單位：中國電力企業聯合會 
中國國際貿易促進委員會電力行業委員會 
越南國家電力集團 
越南國家電力工業協會 
承辦單位：中國電力企業聯合會國際合作部 
越南C.I.S會展公司 
協辦單位：韓國電力設備制造協會 –KOEMA  
         　  印度電力技術制造協會 - IEEMA 
支持單位：越南石油集團 (Petro Vietnam) 
越南煤炭工業集團 (Vinacomin Group) 
媒體支持：越南工業報、越南經濟時報、越南投資報、越南企業平臺日報、韓國電力時報、印度電力時報 
越南中央電視臺（VTV,VTC,HTV） 
越南電力雜志、越南電力技術雜志   

二、越南電力工業市場背景與市場機遇 
1、越南電力背景 
　　越南革新開放以來，電力工業迅速發展，已成為國民經濟的支柱產業。近年來，隨著經濟快速發展，越南電力供需矛盾日益突出。盡管近5年來發電量年均增長12-13%，但仍供不應求。因此，為實現工業化、現代化目標，越南政府將大力發展電力產業。越南政府采取了一系列措施緩解國內供電緊張的形勢，在越南政府電力第六個發展總體規劃中指出，2006年至2015年越南政府計劃每年投資近40億美元用于發展電力，越南電源建設基礎項目中新建電廠項目95個，總裝機容量將增加49044 MW，升級項目中電廠項目98個，總裝機容量將增加59444 MW；500KV電網線路8921千米，220KV線路13761千米，110KV線路18159千米；500KV變電站容量48750MVA，220KV變電站容量111059MVA，110KV變電站容量125005MVA。同時越南還加大向中國進口電力，但仍然是杯水車薪。因此越南電力市場對中國電力展商而言是個巨大的商機。 
  
2、本屆展覽會的優勢 
*基礎堅實 
　　2008越南國際電力工業技術及設備展覽會(Vietnam ETE 2008)在中國電力企業聯合會和中國國際貿易促進委員會電力行業委員會與越南國家電力集團和越南國家電力工業協會的共同努力下于2008年12月11-13日在越南首都河內成功舉辦。 
*交流合作 
　　中國在大型工程的設計、咨詢、投資和建設方面都達到世界先進水平，通過這樣的展覽會可以向印度展示我們的實力和能力，獲取合作機會。 
　　中國的電力工業產品在價格、技術、質量和運輸與售后服務都將是印度采購商的首選，但需要通過展覽會加大宣傳推廣力度，得到其認知和肯定。 
　　中國企業開拓印度電力市場不僅是電力的輸送，還包括電力工程合作和電力設備與電力技術的輸出。 
*專業觀眾 
　　2009越南國際電力工業技術及設備展覽會（Vietnam ETE 2009）將有來自越南、中國、俄羅斯、日本、韓國、美國、德國、法國、意大利、馬來西亞、新加坡、泰國等國家的參展商和來自越南政府、越南工貿部、越南科學技術部、越南建設部、越南計劃資部、越南工業貿易廳、海外貿易機構在越南的代表處、工業專業機構以及電力企業的業內人士前來參觀，預計將有10000名觀眾。 
*全面宣傳 
　　2009越南國際電力工業技術及設備展覽會（Vietnam ETE 2009）將在越南和東南亞有關國家的媒體進行全面實效的宣傳，將在越南國家電視臺和河內電視臺進行滾動報道，根據參展企業產品和需求做展前的針對性宣傳，組織專業的貿易、投資與商務合作配對與業務洽談。 

三、參展展品范圍 
﹡火電廠（燃煤發電、燃氣輪機發電、燃油發電等）設備及技術。 
﹡輸配電設備及系統（包括一次、二次設備）。 
﹡水電、核電等發電設備及技術。 
﹡風能、太陽能、地熱、生物質能等其他可再生能源的發電設備及技術。 
﹡電力節能產品及新技術。 
﹡電力環保技術與產品。 
﹡中低壓電力電工產品。 
﹡照明系統、通風及空調系統。 
﹡都市亮化產品、亮化系統的有關設備及各類民用照明燈具。 
﹡電力工業用的原材料，電線電纜、儀器儀表等。 
﹡電力維修、施工專用工具及機械設備。 
﹡倉儲，傳送系統，分配及運輸設備。 
﹡電力工程施工項目承包。 
﹡電力工程設計。